{"id":1905,"date":"2015-01-07T11:40:17","date_gmt":"2015-01-07T11:40:17","guid":{"rendered":"http:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/?p=1905"},"modified":"2015-01-10T15:23:28","modified_gmt":"2015-01-10T15:23:28","slug":"sixth-from-1939","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/","title":{"rendered":"Sixth from 1939"},"content":{"rendered":"<h5>Sixth from 1939 by Marcella Olschki, Keith Bostford (Translator), \u00a0The Toby Press 2002.<\/h5>\n<p>Marcella Olschki,\u00a0Terza liceo1939,\u00a0\u00a0Milano-Roma, Edizioni Avanti!, 1954, winner of Premio Bagutta 1956, re-issued by Vallecchi, 1981, Sellerio, 1993<\/p>\n<p>Few fictional works capture as vividly daily life under the Fascist dictatorship in the aftermath of the Racial Laws, here seen through the eyes of a high school girl.<\/p>\n<p>Sixth from 1939 is based on real events \u2014 improbable, traumatic, painful \u2013 that take place in a Florentine classical liceo. When authoritarian rule takes over society, even a classroom can became the stage for the struggle between conformism and rebellion, prejudice and critical thinking. Beyond the captivating historical reconstruction, Olschi\u2019s tale raises the disturbing question of whether a similar enforcement of arbitrary power can still occur in our schools.<\/p>\n<p>The writing style is calm and lucid, the time and place beautifully captured with great economy of words, yet the subject &#8211; the corruption that comes with totalitarian politics &#8211; is made mercilessly clear. It is a coming of age story, an assertion of one&#8217;s freedom, against adversity and injustice.<\/p>\n<p>MARCELLA OLSCHKI, (Florence, 1921- Florence, 2001) writer-journalist. She has published only two books, both recognized as classics in Italy. She was a journalist and editor for Il Mondo, La Citta and Il Giornale di Brescia. Her second work, Oh America, is scheduled for publication next year, by The Toby Press.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sixth from 1939 by Marcella Olschki, Keith Bostford (Translator), \u00a0The Toby Press 2002. Marcella Olschki,\u00a0Terza liceo1939,\u00a0\u00a0Milano-Roma, Edizioni Avanti!, 1954, winner of Premio Bagutta 1956, re-issued by Vallecchi, 1981, Sellerio, 1993&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1908,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-books"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sixth from 1939 - Printed_Matter<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sixth from 1939 - Printed_Matter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sixth from 1939 by Marcella Olschki, Keith Bostford (Translator), \u00a0The Toby Press 2002. Marcella Olschki,\u00a0Terza liceo1939,\u00a0\u00a0Milano-Roma, Edizioni Avanti!, 1954, winner of Premio Bagutta 1956, re-issued by Vallecchi, 1981, Sellerio, 1993...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Printed_Matter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-07T11:40:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-01-10T15:23:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/MOlschki.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1577\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2075\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adkim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adkim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/\"},\"author\":{\"name\":\"adkim\",\"@id\":\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/#\/schema\/person\/7db57d2ae8d63dbc6c645dc92917ebe2\"},\"headline\":\"Sixth from 1939\",\"datePublished\":\"2015-01-07T11:40:17+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-10T15:23:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/\"},\"wordCount\":225,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/MOlschki.jpg\",\"articleSection\":[\"Books\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/\",\"url\":\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/\",\"name\":\"Sixth from 1939 - Printed_Matter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/MOlschki.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-07T11:40:17+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-10T15:23:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/#\/schema\/person\/7db57d2ae8d63dbc6c645dc92917ebe2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/MOlschki.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/MOlschki.jpg\",\"width\":1577,\"height\":2075},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sixth from 1939\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/#website\",\"url\":\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/\",\"name\":\"Printed_Matter\",\"description\":\"Centro Primo Levi Online Monthly\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/#\/schema\/person\/7db57d2ae8d63dbc6c645dc92917ebe2\",\"name\":\"adkim\",\"url\":\"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/author\/almond\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sixth from 1939 - Printed_Matter","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sixth from 1939 - Printed_Matter","og_description":"Sixth from 1939 by Marcella Olschki, Keith Bostford (Translator), \u00a0The Toby Press 2002. Marcella Olschki,\u00a0Terza liceo1939,\u00a0\u00a0Milano-Roma, Edizioni Avanti!, 1954, winner of Premio Bagutta 1956, re-issued by Vallecchi, 1981, Sellerio, 1993...","og_url":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/","og_site_name":"Printed_Matter","article_published_time":"2015-01-07T11:40:17+00:00","article_modified_time":"2015-01-10T15:23:28+00:00","og_image":[{"width":1577,"height":2075,"url":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/MOlschki.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"adkim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"adkim","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/"},"author":{"name":"adkim","@id":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/#\/schema\/person\/7db57d2ae8d63dbc6c645dc92917ebe2"},"headline":"Sixth from 1939","datePublished":"2015-01-07T11:40:17+00:00","dateModified":"2015-01-10T15:23:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/"},"wordCount":225,"image":{"@id":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/MOlschki.jpg","articleSection":["Books"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/","url":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/","name":"Sixth from 1939 - Printed_Matter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/MOlschki.jpg","datePublished":"2015-01-07T11:40:17+00:00","dateModified":"2015-01-10T15:23:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/#\/schema\/person\/7db57d2ae8d63dbc6c645dc92917ebe2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/#primaryimage","url":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/MOlschki.jpg","contentUrl":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/MOlschki.jpg","width":1577,"height":2075},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/sixth-from-1939\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sixth from 1939"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/#website","url":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/","name":"Printed_Matter","description":"Centro Primo Levi Online Monthly","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/#\/schema\/person\/7db57d2ae8d63dbc6c645dc92917ebe2","name":"adkim","url":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/author\/almond\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1905"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1935,"href":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1905\/revisions\/1935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevicenter.org\/printed-matter\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}