La Storia
Elsa Morante. Excerpts from La Storia, remembering October 16, 1943 Not even from her mother had she ever heard this denomination “Aryans”; in fact, the de-nomination of Jews itself, for…
Elsa Morante. Excerpts from La Storia, remembering October 16, 1943 Not even from her mother had she ever heard this denomination “Aryans”; in fact, the de-nomination of Jews itself, for…
“If you no longer want to believe the truth, nobody will want to believe you.” Zelman Lewental, prisoner of the Auschwitz Sonderkommando, quoted in Franco Fortini, “I cani del Sinai”. …
Let no one praise Perillus, who was cruder than the tyrant Phalaris, for whom he constructed a brazen bull, promising that when a man was enclosed therein and a fire…
On the occasion of Berlinale 2024, Israeli director Amos Gitai presented «Shikun» a film that foreshadows the dark tension preceding October 7th. Amos Gitai’s cinema encompasses art, architecture, theatre, music, news,…
Whose (Who’s) Shakespeare? On Amelia Rosselli’s “Sleep” “You are a stranger here,” declares the opening poem of Amelia Rosselli’s slim volume Sleep (2023), “and have no place among us.” This…
Re-Covered: The Sky Falls by Lorenza Mazzetti By Lucy Scholes, The Paris Review, 2020 In 1956, in a central London café, Lindsay Anderson, Karel Reisz, Tony Richardson, and Lorenza Mazzetti wrote…
Edited for Printed Matter. Original version with notes published in Allegoria. Every age has its fascism. Primo Levi When Fear of Freedom was first published in Italy in…
Reinterpreting Al-Harīrī’s Arab Rogue. The Markaz Review, 2021 A new English translation of Impostures from Basra-born Al-Harīrī (aka the Arab poet known as Abū Muhammad al-Qāsim ibn Alī ibn Muhammad…
“But when I raise my voice at Kedushah or Yozer, the fountains of song open wide. And on Kippur, or Purim, or any of the holidays, whether I chant a…